Render a list of sub-actions into HTML as links Each sub-action should be an array, with the following keys: url Link URL name Link text class Optional class new_tab Optional bool to show in new window/tab Use a special entry with a key of "_preview" and a value of the preview URL to set up a preview button